the cosmos gigantic
the earth very small
man is so tiny
and wants to be tall

he hunts and collects
from the very begin
bends, bundles and heaps
always ready to win


das Weltall ist riesig

die Erde ist klein

das Menschlein ist winzig

und möchte gross sein


es jagt und es sammelt

seit uralter Zeit

biegt, bündelt und häuft

und ist immer bereit